Fabien Ricour

Decidido a mejorar su situación y sus ganancias en un empleo sin futuro, un obrero planea traficar con perfumes de lujo sin que su jefe lo note.

Una adolescente se cría con caballos en el establo de caballos de carreras de sus padres y tiene un vínculo profundo y excepcional con el caballo joven. Un accidente amenaza con poner fin a sus carreras, pero luchan juntos para lograr la victoria.